• 您的位置:  
  • 雄獅首頁  
  • 團體  
  • 保證入住2晚溫泉~東京晴空塔.草津湯揉舞.伊香保石階梯.DIY手繪達摩.輕井澤散策.小江戶川越.OUTLET五日  

分享:
  

保證入住2晚溫泉~東京晴空塔.草津湯揉舞.伊香保石階梯.DIY手繪達摩.輕井澤散策.小江戶川越.OUTLET五日

 
行程特色
(2019/10/01 15:14更新)
☆☆【日本精選湯泉巡禮】☆☆

【伊香保溫泉~石階梯】
連續 365 級的石臺階大街。那是從已有 400 年歷史的伊香保禦關所到伊香保神社之間的約 300 米長的石臺階。在石臺階兩側,旅館、紀念品店鱗次櫛比。
【伊香保空中纜車】
約4分鐘的空中漫步,直登標高約1000M山之上公園的見晴展望台,登高視野遼闊,伊香保溫泉町甚或遠處赤城山、谷川岳及上信越群山美景盡入眼簾。
【水澤觀音寺】~安排享用名物★水澤烏龍麵
距今有一千五百多年歷史,雄偉壯大的本堂安置的是鐮倉時代造的十一面千手觀音菩薩,在本堂右手邊六角二重塔是地藏菩薩信仰的代表建築物,也被列為重要文化財產。
 

【草津溫泉】~草津傳統★湯畑湯揉舞
【湯畑】亦即「熱水田」之意,是草津溫泉的象徵。在此每分鐘湧出4437公升(約25個油桶量分)的溫泉,可說是街中最大的源泉。在華燈初上,身著浴衣,漫步在湯畑旁的溫泉街上,就彷如是坐上了時光機,回到江戶時代一般。

【輕井澤聖保羅教堂】
美國著名建築家以主題木的架構而聞名,尖塔式的三角形屋頂為該教堂最大特色,亦是舊輕井澤的象徵。
 

☆☆【江戶風情精選門景點】☆☆

【高崎少林山達摩寺】~安排★達摩不倒翁手繪體驗
位於高崎市郊外的觀音山丘陵西側,是一座以新年的達磨集市著稱各地的寺廟。據說曾經有一位叫一了居士的行人用大洪水漂來的一根木頭雕刻了達磨大師的雕像供在大殿裡,由此成了其開端。

【川越藏造一番街】
市區內保留了許多江戶時代留傳下來,具有歷史性的街道以及寺院,四處充滿著思古幽情,其中尤以黑磚瓦片製造的藏屋聞名,整座城市更被指定爲「日本傳統的建築物群保存地區」。
 

☆☆【貼心安排精選飯店】☆☆

● 特別安排2晚「輕井澤」或「嬬戀」或「萬座」地區溫泉旅館~【輕井澤1130】【GREENPLAZA輕井澤】【萬座王子飯店】【嬬戀王子飯店】
(如遇飯店客滿將調整變更其他同等級飯店,敬請瞭解。)

【輕井澤1130溫泉渡假飯店-春/夏季節】
(以上僅為輕井澤地區飯店代表示意圖,入住飯店仍需視當團調整狀況為主,敬請瞭解。)



 ※符號標示:◎入內參觀 ●下車參觀 ◆路過參觀 ★特別安排
 
行程內容
(2019/10/01 15:14更新)
第1天

溫暖的家東京成田空港→成田 或 成田(AEON-MALL超大型購物廣場~自由購物) 或 東京或千葉(自由活動~逛街購物)

若住宿成田,則安排專車前往成田AEON-MALL成田超大型購物廣場,自由逛街購物,有各類品牌服飾、日常用品、以及各類商品,共有上百家店舖任您閒晃。若住宿東京或千葉,則前往飯店CHECK-IN之後可自由活動,自由逛街購物,感受時尚東京鬧區五光十色的生活。

※如住宿千葉地區旅館,則由導遊帶領(自費)搭乘電車前往鬧區逛街購物。
※本日如搭乘下午班機,到達成田機場,即前往飯店休息,敬請了解!
餐 食:早餐/XXX  午餐/XXX  晚餐/方便遊玩~敬請自理
旅 館: 成田MYSTAYS 或 千葉CANDEO 或 成田GARDEN國際 或 上野CANDEO 或 成田東武 或 VILLA FONTAINE茅場町飯店 或 ROUTEINN東陽町 或同級
第2天

伊香保溫泉~石階梯古街道散策~伊香保神社→日本重要文化財產~水澤觀音寺~特別安排享用名物『水澤烏龍麵』→安排搭乘『伊香保空中纜車』~見晴展望台→榛名火山口湖‧榛名湖~榛名富士→路經日本國家指定名勝~吾妻溪谷→萬座或繻戀溫泉區

水澤觀音寺   (下車參觀)
距今有一千五百多年歷史的●【水澤觀音寺】由推古天皇命高麗的高僧開基水澤觀音寺。目前建築為天明7年(1787年)所建,每年約近百萬人來此參拜。雄偉壯大的本堂安置的是鐮倉時代造的十一面千手觀音菩薩,在本堂右手邊六角二重塔是地藏菩薩信仰的代表建築物,也被列為重要文化財產。
水澤烏龍麵   (特別安排)
寺廟門口附近有十多間提供水澤烏龍麵的餐廳。水澤烏龍麵味道美味,咬勁十足,被認為是日本三大烏龍麵之一。水澤觀世音的僧侶利用上州(現在的群馬縣)產的當地小麥及由水澤山湧出的名水親自製作烏龍麵,招待給到寺廟祭拜的信徒為水澤烏龍麵的起源,至今已有400年多年歷史。上州自古是小麥的主要產地,直到今日群馬縣保持著小麥全國生產量第2名。
伊香保石階梯古街道   
充滿浪漫、藝術氣息的伊香保,不能錯過伊香保最有名的觀光景點●【石階梯古街道】是介於伊香保禦關所到伊香保神社之間浪漫的溫泉古街,位於古街中央的階梯都是由石頭堆砌而成,層層疊上長約300公尺、共有360個階梯;石段街湯煙四溢,整條街道仍然瀰漫著日本昭和30、40年代的復古氣氛,石階中央的歐風路燈,襯托出伊香保獨特風格;兩旁各具特色的藝品及小吃店,泡湯遊客穿著浴衣沿著石階閒逛,形成一種傳統而典型的日本印象。
伊香保神社   (下車參觀)
伊香保神社祭拜日本醫業的祖神,是掌管溫泉醫療、生意昌榮、多生貴子的神。伊香保神社後面的通道稱為湯元街道。走幾步,會到可以品嘗伊香保溫泉的飲泉處。
伊香保空中纜車   (特別安排)
空中漫步直登標高約1000公尺山之上公園的見晴展望台,登高視野遼闊,伊香保溫泉町甚或遠處赤城山、谷川岳及上信越群山美景盡入眼簾。
【特別說明】如因天候或設施維修之故,無法如期前往參觀,將退該景點之團體票價,不便之處,敬請理解。
榛名湖   (下車參觀)
●【榛名湖】位於榛名山下的榛名湖,原只是火山爆發所形成的大凹洞,是勾玉型火山口原湖,後因經年累月的雨水累積,遂形成今日的榛名湖。清澈的湖面,呈現出榛名山的倒影,足可媲美富士山般的美麗,所以榛名山又被稱為「榛名富士」。
吾妻溪谷   (下車參觀)
路經◆【吾妻溪谷】享有「關東的耶馬溪」美名,受日本國家名勝指定,是吾妻川的急流侵蝕山谷所形成的溪谷,溪谷內的奇岩巨石及茂盛的楓樹、櫟樹及赤松樹等隨著四季應時變化其色彩等山水美景,給這路途添加樂趣。
餐 食:早餐/飯店內早餐  午餐/水澤名物烏龍麵風味料理  晚餐/飯店內綜合自助餐或會席料理
旅 館: 嬬戀王子 或 萬座王子 或 萬座高原 或 草津NEW RESORT 或 草津奈良屋 或同級
第3天

日本三大溫泉~草津溫泉~草津湯田.舊街散策~草津傳統『湯畑湯揉舞』→森呼吸純天然負離子寶庫~白絲瀑布→輕井澤~舊輕井澤銀座大道~聖保羅教堂→享受另類的購物樂趣~輕井澤PRINCE SHOPPING PLAZA→輕井澤或嬬戀溫泉區

日本最具代表性的避暑勝地「輕井澤」位高海拔一千公尺的高原小鎮,在明治時代由加拿大傳教士所開發,由於受到日本上流階級和文人雅士的愛好而名氣大增,一躍成為日本代表性的渡假勝地。落葉松和白樺樹生長茂盛,自然環境宜人,能讓人充分的享受森林的芬多精,所以又有「小瑞士」之稱。



【特別說明】如入住輕井澤王子西館小木屋之房型時,將安排入住4人一棟(兩人一室)或8人一棟(兩人一室)之形式,敬請理解。
草津溫泉   (下車參觀)
映入眼簾的就是位於草津溫泉街中心的──湯畑,亦即「熱水田」之意,是草津溫泉的象徵。在此每分鐘湧出4437公升(約25 個油桶量分)的溫泉,可說是街中最大的源泉。在華燈初上,身著浴衣,漫步在湯畑旁的溫泉街上,就彷如是坐上了時光機,回到江戶時代一般,這種場景,這種感覺,您一定要來親身體驗。草津溫泉的源泉具有50 度~90 度的高溫,且泉質屬刺激性的強酸性泉,所以草津當地人就利用此特性,發明了一種溫泉療法,亦即從江戶時代開始,傳承下來的獨特入浴法「時間湯」,首先就是要如何在高溫之下,不加水卻能讓溫度自然降低,於是就有了「湯揉」(拌泉)--搭配著當地名謠,以大木槳攪拌溫泉水,使水溫降到適合入浴的溫度。這也是草津獨有的方法,可說是草津的名物。
輕井澤白絲瀑布   (下車參觀)
具有輕井澤秘境之稱的白絲瀑布寬70公尺,高3公尺的白絲瀑布,在黑色的岩石上垂掛著數百條白色絲絹的溪水一瀉而下,宛如是一簾幽夢,可讓您感受瀑布如絲絹般細緻之美。
舊輕井澤銀座大道   (自由活動)
日本最具代表性的避暑勝地「輕井澤」位高海拔一千公尺的高原小鎮,在明治時代由加拿大傳教士所開發,由於受到日本上流階級和文人雅士的愛好而名氣大增,一躍成為日本代表性的渡假勝地。落葉松和白樺樹生長茂盛,自然環境宜人,能讓人充分的享受森林的芬多精,所以又有「小瑞士」之稱。 古典歐式建築佇立於綠色林蔭街道,在長約600公尺的典雅街道上,透露著歐式風格建築的商店林立,手工製作的點心或是充滿獨特設計的服裝飾品,更是能讓您滿心歡喜的享受購物樂趣。
輕井澤聖保羅教堂   (下車參觀)
輕井澤聖保羅教堂是美國建築家安東尼・雷門(Antonin Raymond)以歐洲的鄉間教堂風格所建造的教堂。木造的建築與水泥石板混合素材讓這個教堂獲選現在摩登建築the DOCOMOMO 100之選。古典歐式建築佇立於綠色林蔭街道,您更可以感受到歐風的度假感覺,彷彿置身於歐洲的度假區一樣,讓您跟綠色的輕井澤來一趟美妙的森呼吸
★【特別說明】如遇該景點休園日、大型活動、設施維修或交通不便等因素無法如期前往時,則將改前往替代方案之【雲場池】;如有不便之處,敬請見諒。
輕井澤PRINCE OUTLET購物廣場   (特別安排)
位於輕井澤車站旁的,有許多各式名牌及各種流行商品與新鮮的異國風味餐廳,您可以在一片綠意盎然的大自然中,呼吸著輕井澤清新的空氣,悠閒地享受另類的購物樂趣。
餐 食:早餐/飯店內早餐  午餐/和風御膳料理 或 日式燒肉套餐  晚餐/旅館內迎賓會席料理或總匯自助餐
旅 館: 輕井澤1130 或 輕井澤王子西館(小木屋) 或 GREENPLAZA輕井澤 或 嬬戀王子 或同級
第4天

達摩不倒翁~高崎.少林山達摩寺~安排DIY手繪達摩體驗→日本小江戶風貌代表‧川越~藏造傳統建築『藏造一番街』~時代之鐘~菓子屋橫丁→免稅店→日本東京超人氣新地~東京晴空塔(不上展望台)~晴空街道商店街

高崎.少林山達摩寺   (入內參觀)
●【高崎.少林山達摩寺】位於高崎市郊外的觀音山丘陵西側,是一座以新年的達磨集市著稱各地的寺廟。據說曾經有一位叫一了居士的行人用大洪水漂來的一根木頭雕刻了達磨大師的雕像供在大殿裡,由此成了其開端。後來迎接中國僧人心越禪師,於1697年開創了少林山達磨寺。祭奠著眾多達磨像的達磨堂的主佛是,達磨寺起源時的主佛像被燒毀之後雕刻的第二代主佛。寺院內還保存著德國的建築家Bruno·Taut於1933年亡命到日本之後,精心研究日本文化時所利用的洗心亭。據說最初為少林山達磨寺的和尚所雕刻的「高崎達磨」,是個眼眉象徵只鶴,鼻子到口須象徵只龜的一副好福相,因此至今仍以有福氣的好達磨深受全國各地的歡迎。
藏造一番街   (下車參觀)
在日本留有許許多多的小京都風貌的城市,例如:北陸地區的『金澤』等地區,但是有小江戶風貌的卻是少之又少,位於琦玉縣,有「小江戶」之別稱的●【川越市】是江戶時代時,以作為川越藩的城下町而繁榮的都市,市區內保留了許多江戶時代留傳下來,具有歷史性的街道以及寺院,四處充滿著思古幽情,其中尤以黑磚瓦片製造的藏屋聞名,整座城市更被指定爲「日本傳統的建築物群保存地區」,市內的觀光名勝地,每年更吸引了約有600萬人次的觀光客來到此地的熱門景點區。 高高聳立在小江戶街道上的鐘樓-●【時代之鐘】,位於藏造街中央的鐘樓距今已有400多年歷史,雖然歷經多次重建,也隨時代進步改成機械鐘響,卻仍每天勤守報時的責任。現在固定在每天的6點、12點、15點、18點整點敲鐘,到訪時可別忘了留意這幾個時間。 ●【菓子屋橫丁】菓子屋是一條長約80公尺的狹長小巷,名符其實地聚集了許多粗點心舖、丸子鋪、煎餅店等等,也可以找到不少懷舊童玩,具有濃濃的傳統日本風味,簡單的零食方便一邊享用一邊漫步其中,從食文化一窺當時的生活。
光伸免稅店   (入內參觀)
前往◎【免稅店】(停留約一小時)店內商品琳瑯滿目,您可在此自由參觀,選購喜愛的物品。
東京晴空塔   (入內參觀)
世界最高的自立式電塔★【東京晴空塔】(不上展望台)於2012年5月開業,塔高634m,於2011年底被金氏世界記錄認定為世界最高的高塔,成為日本東京超人氣新地標。晴空塔下的●【晴空街道商店街】為一條處處以新地標晴空塔為主題集合流行時尚、各式雜貨、飲食店的新設施。在設施4層處設有由押上車站連接新塔大廳的交流廣場,在站前和北十間川沿岸設有3個廣場和親水公園,這裡將形成一個來訪遊客和鄰近居民聚集的交流空間。
餐 食:早餐/飯店內早餐  午餐/上信越釜飯套餐或和風涮涮鍋  晚餐/方便遊玩~敬請自理
旅 館: 上野CANDEO 或 THE B淺草 或 MONDAY豐洲 或 ROUTEINN東陽町 或 千葉CANDEO 或 東京舞濱歐亞ANNEX 或 幕張APA 或 VILLAFONTAINE茅場町 或 新橋愛宕山東急REI或同級
第5天

自由活動.建議您可自費搭乘電車前往(1)有樂町、銀座時尚百貨名店街 (2)上野阿美橫町傳統商店街→東京成田空港溫暖的家

(建議自費前往):「銀座」從戰前以來,就一直以繁華鬧街而聞名。有許多百貨公司和高級名牌精品店並立。白天有美味甜點的咖啡廳,夜晚則是壽司店、日本料理店陸續開張,還有高級俱樂部等等,將街道妝點得多采多姿。有樂町則因再開發的關係,蓋了ITOCiA、有樂町Mullion等等,配合丸之內方面的專賣店為主流的流行時尚的中心地。



(建議自費前往):「上野」是一個自古以來就以江戶老街的身分而繁榮、現在也還保留著當時風貌的區域。作為從北日本開來的列車的終點站而發展興盛的上野,南側有阿美橫等一大片亂中有序的商店街,呈現出活力興旺的樣子。另外,車站西側的台地整修成為上野公園,有動物園、博物館、美術館等等,可以玩上一整天。
餐 食:早餐/飯店內早餐  午餐/方便遊玩~敬請自理  晚餐/XXX
旅 館: 溫暖的家
(2019/10/01 15:14更新)
(2019/10/01 15:14更新)
— 售價以USD計價,單人費用。(兩人住宿一室)
— 售價包含:行程中所列之住宿、餐食、景點、交通。
— 售價不含:
- 除行程特別標記内含,出發地往返當地或第三地機票相關費用;購票歡迎另洽本公司服務人員。
- 如需要,各國籍護照入境旅遊當地之簽證費用。(旅客務必自行確認旅遊期間護照效期達6個月以上)
- (旅遊)保險;建議客人自行購買旅遊平安保險。
- 另外產生之第三方費用等其他雜支(例:飯店行李員服務小費、床頭小費、飯店amenities、等)。
- 除特別註記内含,行程中司機、導遊、領隊等服務人員之服務小費等費用。

— 網路下單後並不表示訂位成功;本公司業務人員會再與您確認訂單細節及付款方式以完成訂位。
— 請各位團友準時於集合地點上車,如因遲到而無法成行者,團費恕不退還;如有離隊放棄參觀行程,團費恕不退還。
— 如發生任何意外或損失,航空公司、機場、巴士公司、飯店或當地旅社均有各自規定及保險以保護客人權益,因此本公司將不再針對此相關問題負任何責任。另外超過旅行社負擔的範圍,如戰爭、天氣、罷工等因素產生的額外費用,所有金額將由參團旅客平均自行吸收。
— 本公司保留:如遇觀光地區休假及住宿飯店地點調整或航班不同等客觀因素,團費調整及行程修正之權利(餐食如遇季節關係或預約狀況不同需更改,敬請見諒);出團人數未達成行標準時,取消該團行程之權利;票價和匯率變動時,隨時修改售價之權利;拒絕接受訂單之權利。
- 團體旅遊取消規則:(以每名參團客人為基礎)
— 出發前31天取消:收取團費10%;加拿大產品$50
— 出發前21~30天:收取團費50%
— 出發前8~20天:收取團費75%
— 出發當日及前1~7天:收取團費100%
- Cancellation and refund policy for land tours: (% indicative of percentage of total tour fees per person)
— Cancellations received 31 days (or more) prior to departure will incur a penalty of 10% per person; tours to Canada will incur a penalty of $50 per person.
— Cancellations received between 21 days to 30 days prior to departure will incur a penalty of 50% per person.
— Cancellations received between 8 days to 20 days prior to departure will incur a penalty of 75% per person.
— Cancellations received on or between 1 day to 7 days prior to departure will incur a penalty of 100% per person.

[機票購票相關説明]
— 您在訂位時我們可能提供相關機票航班與價錢給您參考,然而,機票燃油附加費與稅金在開票之前皆有可能變動。航空公司有權提高或降低燃油附加費,因此最終票價將以開票當時的費率為主。行李托運規定將以開票航空公司公告為主。

[行程説明:特選關東草津DIY雙溫泉5日]
— 服務小費等費用:NTD250/pax/day 或 JPY1,000/pax/day 或 USD10/pax/day
— 旅遊當地安排免稅店行程供貴賓參觀選購。  
— 本行程最低出團人數為16人以上(含),最多為41人以下(含),本公司將會派遣合格領隊服務。

[地區參考:日本]
— 日本房型除和式房外皆為兩小床,少有一大床房型或3人房型。以上房型皆可需求但不保證有,以當天入住情形為主。
— 日本茹素者為少數且素食材準備條件並無部分他國嚴格,故素食菜色並不普及。建議茹素旅客如前往日本旅遊,務必自備素食罐頭或泡麵等食材,以備不時之需。  
— 泡溫泉須知:泡溫泉有一定的限制與規則,先了解其中限制,才能泡得健康美麗,又不失禮於日本人。
1. 空腹、飲酒後或剛用餐完畢時不要入浴。
2. 泡湯要全裸入浴,穿著泳裝或圍著毛巾都是不對的方式,會破壞溫泉水質。
3. 泡湯之前必須先把身體洗乾淨,通常溫泉畔都設有衛浴設施,但是不要用力搓洗,因為溫泉的鹼性相當強,可能會造成皮膚不適。
4. 孕婦、心臟病、皮膚病者或皮膚上有傷口者不要泡湯,用腦過度、激烈運動後、熬夜隔天不要猛然泡湯,可能會造成休克。
5. 不常泡溫泉者,最好泡攝氏41度以下的溫泉,否則可能會造成身體不適,且為避免突然浸入熱湯,可能引發腦貧血的危險,浸泡前先以熱湯淋濕頭部或身體。
6. 泡湯最長時間以15分鐘為限,避免皮膚的水分油份流失,如果感覺不適,趕快起來沖個冷水。
7. 泡湯後,身體儘量採用自然乾燥的方式,不要用毛巾擦拭,以保留皮膚上的溫泉成分。

本公司所提供的以上資料只作參考,如有任何問題及需要,請向本公司專業業務代表咨詢。